Hello,
>>When I make measures to repeat, they always do it 1 more time than...
yes..
if i have 1 measure... it should play 1 time..
if i have X repeats.. it should be play 1 time + X
repeats is not the same as "play times".. repeat is a replay... and the number is how many times do this measure replays.